ΣΑΤΙΡΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
ΠΑΙΔΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΣΑΤΙΡΙΚΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ
Αγλαντζιά, Λευκωσία
ΠΡΕΜΙΕΡΑ:
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΣΑΤΙΡΙΚΟY ΘΕΑΤΡΟY - Κυριακή 5 Οκτωβρίου 2025, 11.00 το πρωί.
Ο ΜΙΚΡΟΣ ΠΡΙΓΚΙΠΑΣ
Μια παράσταση για όλη την οικογένεια από την Παιδική Σκηνή του Σατιρικού Θεάτρου, σε διασκευή και σκηνοθεσία Ελένης Αναστασίου.
Η Παιδική Σκηνή του Σατιρικού Θεάτρου παρουσιάζει τον «Μικρό Πρίγκιπα» βασισμένο στο εμβληματικό έργο του Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ, μέσα από μια πρωτότυπη σκηνική προσέγγιση που μιλά στην καρδιά των παιδιών αλλά και των μεγάλων.
Ένα παιδί ταξιδεύει από πλανήτη σε πλανήτη και συναντά παράξενους μεγάλους. Μέσα από τις εμπειρίες του, φωτίζει την παραλογισμένη λογική των ενηλίκων και αναδεικνύει την αξία της ευαισθησίας, της φιλίας και της ενσυναίσθησης.
Η δική μας εκδοχή τολμά να διαβάσει τον Μικρό Πρίγκιπα αλλιώς: Παρουσιάζοντας τον ήρωα ως έναν «διαφορετικό» χαρακτήρα, που επικοινωνεί με το σώμα και το τραγούδι, υπονοώντας χαρακτηριστικά που σχετίζονται με το φάσμα του αυτισμού, χωρίς ετικέτες αλλά με σεβασμό, εντάσσοντας άτομο με αναπηρία στο καλλιτεχνικό σύνολο και αξιοποιώντας ζωντανή ακουστική περιγραφή, μετατρέποντας την πρόσβαση σε καλλιτεχνική εμπειρία.
Η παράσταση είναι πολυαισθητηριακή, με συνδυασμό κίνησης, μουσικής και εικαστικής σκηνογραφίας (προβολές, μεταμορφώσιμα σκηνικά), και στοχεύει σε ένα θέατρο που συμπεριλαμβάνει, εμπνέει και ενεργοποιεί. Πρόκειται για την πρώτη παιδική θεατρική παραγωγή στην Κύπρο που ενσωματώνει με καλλιτεχνικό τρόπο τη συμπερίληψη, τόσο στη σύνθεση των ηθοποιών όσο και στη μορφή της παράστασης.
Για εμάς, το θέατρο δεν είναι μόνο καθρέφτης του κόσμου, αλλά και παράθυρο στο τι θα μπορούσε να είναι. Είναι πολύ σημαντικό κάθε παιδί —ανεξαρτήτως τρόπου έκφρασης, κινητικότητας ή νευροαναπτυξιακού προφίλ— να μπορεί να αναγνωρίσει τον εαυτό του στη σκηνή. Να νιώσει ότι υπάρχει χώρος γι’ αυτό, ότι η δική του οπτική έχει αξία, ότι υπάρχει ορατότητα. Στην παράστασή μας, η διαφορετικότητα δεν είναι θέμα — είναι παρούσα, είναι αποδεκτή, είναι φωτεινή και η εκπαιδευτική εμπειρία μπορεί να γίνει βαθιά ενδυναμωτική.
Ταυτότητα παράστασης:
Διασκευή/ Σκηνοθεσία: Ελένη Αναστασίου
Σκηνικά/Κοστούμια: Γιώργος Γιάννου
Μουσική/Μουσική Διδασκαλία: Χριστίνα Αργύρη
Κίνηση/Χορογραφίες: Αλέξανδρος Κυριαζής
Προβολές: Γιώργος Αλεξάνδρου
Σχεδιασμός Φωτισμού: Καρολίνα Σπύρου
Στίχοι: Άρης Κυπριανού
Ενορχήστρωση: Γιώργος Ζαχαρίου
Βοηθός και Ηχογράφηση: Χάρης Γεωργίου
Ηχογράφηση φωνών: Αβραάμ Κοντός
Βοηθός Σκηνοθέτιδας: Χρίστος Χατζηαράπης
Παίζουν: Λοΐζος Παπαγεωργίου, Ηλιάνα Κάκκουρα, Μαρίλια Χαριδήμου, Έλυα Παλάτου, Μάριαν Παναγή, Μαριάννα Σάββα.
ΠΡΕΜΙΕΡΑ:
ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ΣΑΤΙΡΙΚΟY ΘΕΑΤΡΟY -
ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ:
Κάθε ΚΥΡΙΑΚΗ στις 11.00 το πρωί.
Διάρκεια Παράστασης: 60 λεπτά
Για παιδιά ηλικίας από τριών ετών και άνω
ΓΕΝΙΚΗ ΕΙΣΟΔΟΣ: €12
Δωρεάν είσοδος για θεατές με κινητικά προβλήματα.
Πληροφορίες/Εισιτήρια: www.satirikotheatro.com
Πληροφορίες/Κρατήσεις/Εισιτήρια: ΣΑΤΙΡΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ 22312940, 22421609
Email: satiriko.tameio@cytanet.com.cy (από 25 Σεπτεμβρίου)
ΧΟΡΗΓΟΙ:
Κύριος χορηγός της παράστασης είναι το ΥΦΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ.
Χορηγοί Θεάτρου: ΟΠΑΠ ΚΥΠΡΟΥ
BARISTRO ALL DAY BAR και PASTA STRADA
ANIMAL CARE VETERINARY CENTER
BLACK LEMON TV
Χορηγοί Επικοινωνίας: ΟΜΕGA CHANNEL και ΔΡΟΜΟΣ 100,5
----------------------------------------------------------------
ΣΑΤΙΡΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ & AUDERE PRODUCTIONS
Αγλαντζιά, Λευκωσία
Το Σατιρικό Θέατρο και η Audere Productions παρουσιάζουν το συγκλονιστικό έργο «Ο Άνθρωπος Ελέφαντας» του Bernard Pomerance, σε σκηνοθεσία Ανδρέα Κυριάκου.
«Ο Άνθρωπος Ελέφαντας» του Bernard Pomerance
«Μην με βλέπετε σαν κάτι αποκρουστικό ή κατώτερο. Είμαι σαν εσάς. Νιώθω, σκέφτομαι, πονάω, αγαπώ.»
Το Σατιρικό Θέατρο και η Audere Productions παρουσιάζουν το συγκλονιστικό έργο «Ο Άνθρωπος Ελέφαντας» του Bernard Pomerance, σε μετάφραση και διασκευή Φρίξου Μασούρα και σκηνοθεσία Ανδρέα Κυριάκου.
Πρόκειται για την αληθινή ιστορία του Μέρρικ, ενός σοβαρά παραμορφωμένου άντρα που έζησε στο Βικτωριανό Λονδίνο το 1880 και έγινε σύμβολο της ανθρώπινης αξιοπρέπειας. Η ιστορία του ενέπνευσε συγγραφείς, επιστήμονες και δημιουργούς και μεταφέρθηκε στο θέατρο, την τηλεόραση και τον κινηματογράφο με τεράστια επιτυχία. H κινηματογραφική ταινία του 1980, σε σκηνοθεσία David Lynch, με τους John Hurt και Anthony Hopkins, απέσπασε οκτώ Υποψηφιότητες για Όσκαρ.
Το έργο του Pomerance τιμήθηκε με τα Βραβεία Tony, Drama Desk, Obie Awards και New York Drama Critics’ Circle. Στην Ελλάδα ανέβηκε για πρώτη φορά το 1980 από τον πρωτοποριακό, για την εποχή, σκηνοθέτη και ηθοποιό Δημήτρη Ποταμίτη με το Θέατρο Έρευνας, ενώ στην Κύπρο το 2012, από το Θέατρο ΕΝΑ, σε σκηνοθεσία Ανδρέα Χριστοδουλίδη.
Γνωστός ως "ο Άνθρωπος Ελέφαντας", ο Τζον Μέρικ, είναι μια παραμορφωμένη μάζα από οστά και σάρκα, πέρα από κάθε ανθρώπινο μέτρο. Ο «ιδιοκτήτης» του τον κακοποιεί συστηματικά και τον εκμεταλλεύεται για να βγάζει λεφτά, εκθέτοντάς τον σε πανηγύρια ως "τέρας", μπροστά στο έντρομο από το θέαμα πλήθος. Όταν ο γιατρός Φρέντερικ Τριβς τον ανακαλύπτει, τον μεταφέρει στο Νοσοκομείο του Λονδίνου προσπαθώντας να του προσφέρει μια ανθρώπινη και αξιοπρεπή ζωή. Σιγά σιγά ο Τζoν αποκαλύπτει τον πλούσιο συναισθηματικό και πνευματικό του κόσμο και τη δίψα του για αποδοχή, αγάπη και έρωτα. Θα καταφέρει όμως να αναγνωριστεί από τους γύρω του ως ένας «φυσιολογικός» άνθρωπος και όχι ως ένα «αποκρουστικό φρικιό»;
Μέσα από μια νέα, τολμηρή σκηνική ανάγνωση αυτού του εμβληματικού έργου, με εναλλασσόμενους ρόλους, αφηγηματικές λειτουργίες και ζωντανή επί σκηνής μουσική και τραγούδι, η παράσταση μας επιχειρεί να φέρει στο προσκήνιο διαχρονικά ερωτήματα για τη διαφορετικότητα, τον στιγματισμό και την κοινωνική αδικία. Σε μια εποχή που η εξωτερική τελειότητα προβάλλεται ως ιδανικό και οι άνθρωποι εξακολουθούν να βιώνουν τον ρατσισμό και τον κοινωνικό αποκλεισμό, το «Ο Άνθρωπος Ελέφαντας» είναι μια κραυγή αντίστασης στην απανθρωποποίηση και ταυτόχρονα μια έκκληση για ενσυναίσθηση, αποδοχή και σεβασμό.
Η πρώτη παρουσίαση του έργου «Ο Άνθρωπος Ελέφαντας», θα πραγματοποιηθεί στο Δημοτικό Θέατρο Λευκωσίας, στις 21 Νοεμβρίου, στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Λευκωσίας 2025.
Συντελεστές:
Συγγραφέας: Bernard Pomerance
Μετάφραση/Διασκευή: Φρίξος Μασούρας
Σκηνοθεσία: Ανδρέας Κυριάκου
Σκηνογραφία: Ελένη Ιωάννου
Ενδυματολογία: Σοφία Μαυρομιχάλη / Κατερίνα Ττάκκα
Μουσική: Κωνσταντίνος Ευαγγελίδης
Σχεδιασμός φωτισμού: Γιώργος Λάζογλου
Βοηθός Σκηνοθέτη: Αντρέας Γεωργίου
Φωτογραφίες - Trailer: Splash Screen Entertainment
Κατασκευή Σκηνικού: Γιώργος Χριστιανόπουλος
Γραφικά: Νικολέττα Αρέστη, rst arts
Παίζουν: Χριστόδουλος Μαρτάς, Βασίλης Μιχαήλ, Πέννυ Φοινίρη, Πολυξένη Σάββα, Ελένη Ζαντή, Αντρέας Γεωργίου, Γεωργία Νικολάου, Γιώργος Λίζος, Μαρία Χαρά Τρούσα
Μουσικοί επί σκηνής: Κωνσταντίνος Ευαγγελίδης, Κατερίνα Δεσπότη, Χριστίνα Καραβά
ΠΡΕΜΙΕΡΑ:
Κεντρική Σκηνή Σατιρικού Θεάτρου
Σάββατο 22 Νοεμβρίου 2025, στις 8.00 μμ
ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ:
Κάθε Σάββατο στις 8.00 μμ και Κυριακή στις 6.30 μμ
Παρασκευή 5&19 Δεκεμβρίου στις 8.00 μμ
Διάρκεια Παράστασης: 120 λεπτά και 15 λεπτά διάλειμμα
Για ηλικίες 15 ετών και άνω.
ΕΙΣΟΔΟΣ: €15 | €12 (μαθητές, φοιτητές, συνταξιούχοι)
Δωρεάν είσοδος για θεατές με κινητικά προβλήματα.
ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ: (από 13 Νοεμβρίου)
www.satirikotheatro.com
Πληροφορίες/Εισιτήρια: ΣΑΤΙΡΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ 22312940 – 22421609
Email: satiriko.tameio@cytanet.com.cy
ΧΟΡΗΓΟΙ :
Κύριος χορηγός της παράστασης είναι το ΥΦΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
Χορηγοί Σατιρικού Θεάτρου: ΟΠΑΠ ΚΥΠΡΟΥ
BARISTRO ALL DAY BAR και PASTA STRADA
ANIMAL CARE VETERINARY CLINIC
Χορηγοί Επικοινωνίας: ΟΜΕGA CHANNEL και ΔΡΟΜΟΣ 100,5
---------------------------------------------------
ΣΑΤΙΡΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ
Αγλαντζιά, Λευκωσία
Avant Premiere: Πέμπτη 27/11/2025, 20:30 | Πάνω Σκηνή Σατιρικού Θεάτρου
Πρεμιέρα: Παρασκευή 28/11/2025, 20:30
της Θεατρικής Παράστασης:
Η Γυναίκα με τα Mαύρα
του Stephen Mallatratt
Μια συμπαραγωγή της Aris Pro και του Σατιρικού Θεάτρου.
Το παγκοσμίου φήμης θεατρικό αριστούργημα «Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΜΑΥΡΑ» ανεβαίνει στην Πάνω Σκηνή του Σατιρικού Θεάτρου. Ένα έργο σταθμός που έχει καθηλώσει εκατομμύρια θεατές σε όλο τον κόσμο, επιστρέφει με νέα, συναρπαστική σκηνοθετική ματιά και ερμηνείες που κόβουν την ανάσα.
Μια μοναδική παράσταση με πρωταγωνιστές τον Χάρη Αριστείδου και τον Γιώργο Αναγιωτό, σε σκηνοθεσία Μαριάννας Καυκαρίδου.
Το έργο είναι βασισμένο στο ομώνυμο μυθιστόρημα της Susan Hill, “The Woman In Black” και παρουσιάστηκε για 34 συνεχόμενα χρόνια στο West End του Λονδίνου. Στον κινηματογράφο έγινε μεγάλη επιτυχία το 2012 με πρωταγωνιστή τον Ντάνιελ Ράντκλιφ.
Μια παραγωγή που ξεπερνά τα όρια του θεάτρου και μετατρέπεται σε ανεπανάληπτη εμπειρία.
Για λίγες μόνο παραστάσεις!
Συντελεστές:
Ηθοποιοί : Χάρης Αριστείδου , Γιώργος Αναγιωτός , Μαριαλένα Παπαδοπούλου
Σκηνοθεσία: Μαριάννα Καυκαρίδου
Μετάφραση – Μουσική επιμέλεια : Χάρης Αριστείδου
Σκηνικά – Κοστούμια: Λάκης Γενεθλής
Φωτισμοί: Βασίλης Πετεινάρης
Βοηθός Σκηνοθέτη: Μαριαλένα Παπαδοπούλου
Χειρισμός Ήχου και Φωτισμού: Μαρία Βοσκού
Η υπόθεση του έργου:
Ο Άρθουρ Κιπς, δικηγόρος στο επάγγελμα, στην ηλικία των 35 ετών είχε ταξιδέψει σε μια απομονωμένη επαρχιακή πόλη της Αγγλίας για να τακτοποιήσει τις υποθέσεις μιας θανούσας πελάτισσάς του. Εκεί, είχε έρθει αντιμέτωπος με ένα σκοτεινό μυστικό που στοίχειωνε τον τόπο και με μια μυστηριώδη φιγούρα ντυμένη στα μαύρα.
Σήμερα, ο ώριμος πλέον 45χρονος Κιπς, αποφασίζει να αφηγηθεί την τρομερή και απίστευτη ιστορία του, θέλοντας να εξιλεωθεί και να απαλλαγεί από τους εφιάλτες που τον βασανίζουν. Για να τα καταφέρει, ζητά τη βοήθεια ενός νεαρού ηθοποιού, ο οποίος καλείται να ζωντανέψει στη σκηνή όσα ο Κιπς έζησε. Έτσι, η αφήγηση μετατρέπεται σε «θέατρο μέσα στο θέατρο», κάνοντας το κοινό μάρτυρα μιας εμπειρίας που ξεπερνά τα όρια της φαντασίας. Καθώς το παρελθόν ξετυλίγεται, το ανεξήγητο γίνεται πραγματικότητα και η αλήθεια αποκαλύπτεται με τρόπο που δεν ξεχνιέται ποτέ.
Avant Premiere: Πέμπτη 27/11/2025, 20:30 | Πάνω Σκηνή Σατιρικού Θεάτρου
Πρεμιέρα: Παρασκευή 28/11/2025, 20:30
Παραστάσεις: Σάββατο 29/11/2025, 20:30
Κυριακή 30/11/2025, 18:30
Παρασκευή 5/12/2025, 20:30
Σάββατο 6/12/2025, 20:30
Κυριακή 7/12/2025, 18:30
Εισιτήρια:
€15.00 | Δωρεάν για θεατές με κινητικά προβλήματα.
Από www.soldoutticketbox.com και όλα τα καταστήματα STEPHANIS
Πληροφορίες: 22312940, 22421609
Διάρκεια: 85 λεπτά
Ηλικίες: 12 ετών και άνω
Χορηγοί : ΓΑΛΑΚΤΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΧΝΑΓΑΛ
ALPHA PLUS
THE A BURGERS
ΟΠΑΠ ΚΥΠΡΟΥ
BARISTRO ALL DAY BAR και PASTA STRADA
ANIMAL CARE VETERINARY CENTER
Χορηγoί Επικοινωνίας:
ΟΜΕGA CHANNEL
ΔΡΟΜΟΣ 100,5