A UK Royal Navy auxiliary landing ship has been loaded with humanitarian aid for Gaza and awaits final approvals for delivery off Cyprus, Foreign Office officials have confirmed.