The European Court of Human Rights found in a judgement published Tuesday that Cyprus violated the European Convention on Human Rights when it returned to Lebanon two Syrian citizens who wanted to apply for asylum.