Με τα εκατομμύρια των επισκεπτών που αναμένονται αυτό το καλοκαίρι στην Γαλλία, οι Ολυμπιακοί Αγώνες, θα εμπλέξουν δυνητικά τόσο τους ανθρώπους, όσο και παθογόνα, όπως βακτήρια, ιούς και άλλα παράσιτα. Και με αφορμή αυτήν την επικείμενη συνθήκη, στο περίφημο Ινστιτούτο Παστέρ, μια ομάδα ειδικών επιστημόνων βρίσκεται σε «εμπόλεμη κατάσταση» κι έτοιμη να δράσει εάν αυτό καταστεί απαραίτητο.