The Grant Scheme for the Translation of Literary Works by Greek Cypriot and Turkish Cypriot Authors, announced by the Deputy Ministry of Culture through the Department of Contemporary Culture, aims to foster mutual understanding between the two communities through literary creation and the translation of significant works by Cypriot authors, a relevant press release reads.