Έτοιμη να αντιμετωπίσει τους παγιδευτές πουλιών εμφανίζεται η αστυνομία των Βρετανικών Βάσεων, η οποία προειδοποιεί με αυστηρές ποινές, εν όψει της μεταναστευτικής περιόδου των αμπελοπουλιών.